提到的英文是cue。
cue
英 [kjuː] 美 [kjuː]
n. 暗示；提示；信号；（台球的）球杆
vt. 给......提示；把......插入演出
例句：The actor picked up his cue with effect.
翻译：演员对他所得到的提示迅速地作出了反应，效果良好。
近义词
hint
英 [hɪnt] 美 [hɪnt]
n. 暗示
v. 暗示；示意
例句：I hinted at his imprudence,his folly,but he did not take my hint.
翻译：我暗示他的轻率，他的愚蠢，但他没有觉察我的暗示。