1、《夜宿乌镇有怀同游诸君子》——明代史鉴
两两归舟晚渡关,孤云倦鸟各飞还。
月明乌镇桥边夜,梦里犹呼起看山。
注释:傍晚时分,稀稀落落归回的船只渡关,天上单独飘浮的云片和倦飞之鸟各自回家。夜晚的乌镇,月亮挂在桥的上空,睡梦之中,好像是叫我起来欣赏山水风光。
2、《乌镇》——明代程垓
小桥蕴涵古城貌 ,青石幽雅怡心成矣。
注释:小桥隐隐透出这古城悠久的历史,青青的石板也让心情变得开朗。
3、《乌镇酒舍歌》——明代瞿佑
落花流水人家近,鸿雁凫瑽飞阵阵。
一双石塔立东西,舟子传言是乌镇。
译文:渐渐靠近村庄,花残凋落随流水漂去,大雁飞鸟在河面上阵阵飞过。一对石塔耸立在东西两侧,船夫说这就是传言中的乌镇。
4、《夜过乌镇 》——宋代宋伯仁
望极模糊古树林,湾湾溪港似难寻。
荻芦花重霜初下,桑柘阴移月未沉。
译文:望着模糊的森林深处。弯弯的小溪好像难以找到尽头。下霜很重,荻芦花弯下了腰,尚未西沉的月亮下,桑木和拓木移入阴暗处。
5、《乌镇普静寺寺沈休文故居也》——宋代高翥
寂寞梁朝寺,深廓十数闲。
碑存知殿古,香冷觉僧残。
译文:寂静的梁朝庙,空寂了看有十多个,看着石碑就知道它存在了多少年,香冷了,感觉僧人也越来越少了。